ZX Terror House (Bandai)

(English version below)

Estás solo en medio de una tormentosa noche, atrapado en tu coche averiado en una carretera desierta. La oscuridad es palpable, y el viento gime como un eco de lamentos. Desesperado por encontrar ayuda, te aventuras a través de un cementerio sombrío que se extiende en la dirección de la única fuente de luz que vislumbras: una antigua mansión envuelta en leyendas aterradores.

Mientras avanzas entre las tumbas, los murciélagos asesinos revolotean en el cielo, emitiendo chillidos escalofriantes. Las lápidas parecen cobrar vida, tambaleándose y lanzándose hacia ti, como si tuvieran una voluntad propia para detenerte a toda costa. Cada paso que das está lleno de peligro y suspense, mientras luchas por atravesar este cementerio maldito y llegar a la mansión del terror en busca de salvación.

Finalmente, logras atravesar el cementerio plagado de murciélagos asesinos y lápidas mortales, llegando a la entrada de la mansión del terror. Sin embargo, lo que encuentras en su interior es aún más aterrador de lo que habías imaginado. Al adentrarte en las sombras de la mansión, te encuentras cara a cara con tres figuras legendarias del terror: Drácula, el Conde de los vampiros, el Hombre Lobo y la Momia.

Drácula, con su mirada penetrante y colmillos afilados, te observa con hambre vampírica. El Hombre Lobo, con garras mortales y ojos brillantes, está al acecho, listo para la caza. La Momia, envuelta en vendajes y lenta pero implacable, avanza hacia ti con un propósito siniestro.

Estás en medio de un encuentro con el horror mismo. Tu corazón late con fuerza mientras te enfrentas a estos monstruos clásicos del terror mientras encuentras una manera de sobrevivir y escapar de la mansión del terror, desentrañando los misterios que la envuelven.

De entre las sombras emerge una figura aún más aterradora: La Parca, sosteniendo una guadaña mortal. Con cada oscilación de la guadaña, sientes el viento frío de la muerte rozando tu piel. Debes ser rápido y astuto para esquivar sus ataques.

Usando tus habilidades de esquiva logras evitar la guadaña de Muerte en una danza mortal. Finalmente, encuentras la oportunidad de contraatacar, y con valentía te enfrentas a Frankenstein. Tras una feroz lucha, logras derrotarlo y el gigante cae al suelo, inerte.

Te adentras en la mansión para descubrir un antiguo ataúd que contiene los secretos del corazón de la bestia y la forma de escapar de este mundo de pesadillas.

Has logrado superar todos los horrores, derrotar a los monstruos y encontrar la solución para escapar de la mansión del terror. Finalmente, puedes respirar aliviado, sabiendo que has prevalecido en este juego lleno de suspenso y peligros. ¡Felicidades por tu valentía y determinación! ¿O no?

- OPQA-Espacio o Redefinir

- 48Kb ZX Spectrum y superiores

- Gracias Fransouls por tus preciosos sprites!

- Gracias Javi Ortiz por la difusión y tu entrega en la preservación de la escena

- Gracias Jose Rodriguez por tu maravilloso compilador Boriel

-Gracias Dr.Gusman por el fantástico ZXBasicStudio

---------------------------------------------------------------------

You are alone in the middle of a stormy night, trapped in your broken-down car on a deserted road. The darkness is palpable, and the wind moans like an echoing wail. Desperate to find help, you venture through a shadowy cemetery that stretches in the direction of the only source of light you glimpse: an ancient mansion shrouded in terrifying legends.

As you make your way among the graves, killer bats flutter in the sky, emitting bloodcurdling screeches. The tombstones seem to come to life, lurching and lunging toward you, as if they have a will of their own to stop you at all costs. Every step you take is filled with danger and suspense, as you struggle through this cursed graveyard and reach the mansion of terror in search of salvation.

Finally, you make it through the cemetery riddled with killer bats and deadly tombstones, arriving at the entrance to the mansion of terror. However, what you find inside is even more terrifying than you had imagined. As you enter the shadows of the mansion, you come face to face with three legendary figures of terror: Dracula, the Count of Vampires, the Werewolf and the Mummy.

Dracula, with his piercing gaze and sharp fangs, stares at you with vampiric hunger. The Werewolf, with deadly claws and glowing eyes, lies in wait, ready for the hunt. The Mummy, swathed in bandages and slow but relentless, advances toward you with sinister purpose.

You are in the midst of an encounter with horror itself. Your heart is pounding as you face these classic horror monsters while finding a way to survive and escape from the mansion of terror, unraveling the mysteries that envelop it.

From out of the shadows emerges an even more terrifying figure: The Grim Reaper, holding a deadly scythe. With each swing of the scythe, you feel the cold wind of death brush against your skin. You must be quick and cunning to dodge his attacks.

You use your dodging skills and manage to avoid Death's scythe in a deadly dance. Finally, you find the opportunity to counterattack, and bravely take on Frankenstein. After a fierce fight, you manage to defeat him and the giant falls to the ground, inert.

Finally, you discover an ancient coffin that contains the secrets of the heart of the beast and the way to escape from this world of nightmares.

You have managed to overcome all the horrors, defeat the monsters and find the solution to escape from the mansion of terror. Finally, you can breathe a sigh of relief, knowing that you have prevailed in this suspenseful and dangerous game. Congratulations on your bravery and determination! Or maybe NOT?

- OPQA-Space or Redefine.

- 48Kb ZX Spectrum and above

- Thanks Fransouls for your wonderful sprites!

- Thanks Javi Ortiz for the diffusion and your dedication in preserving the scene.

- Thank you Jose Rodriguez for your wonderful Boriel compiler!

- Thank you Dr.Gusman for the fantastic ZXBasicStudio